Pakistan won by two runs in a low-scoring encounter against New Zealand in Abu Dhabi to go 1-0 up in the three-match series.