India opener Mayank Agarwal will miss the first Test against England after showing signs of a concussion.