Former Sri Lankan Test cricketer Dulip Samaraweera has been banned from holding any position within Australian cricket for 20 years over “inappropriate behaviour”.