David Warner returned to competitive cricket as the Montreal Tigers faced the Winnipeg Hawks in the Canada Global T20 league.