The Mumbai Indians beat the Chennai Super Kings by eight wickets to lift themselves off the foot of the table.